termine
FOTOS & BERICHTE VON VERGANGENEN EVENTS GIBT'S HIER & HIER GEHT'S ZUM EVENTARCHIV
Alle Veranstaltungen beginnen um 19.00 Uhr, der Eintritt ist generell frei bzw freie Spende. Ausnahmen werden als solche angegeben. Viel Spaß bei uns!
FR, 17.05.2013, 19.00, Eintritt frei(e Spende)
DIE SPONTANSIRENEN
Forward sisters forward! Ein Klang- und Liederabend zum Thema „Frauen & Widerstand“
Von Suffragetten bis zu riot girls wird der Bogen gespannt, um die widerständigen Kräfte von mutigen Frauen in den Mittelpunkt zu stellen.
Das neue Vocalensemble "Die Spontansirenen" improvisiert , klingt, singt, summt sich ungeniert durch die Geschichte der Frauen.
"Die Spontansirenen" sind: Liselotte Lengl, Maren Rahmann, Lise V. Smidth
Die Spontansirenen tönen seit kurzem zusammen. Im Zentrum steht die Freude daran, spontan mit und ohne Texte, frei oder nach selbsterdachten Regeln gemeinsame Klänge, Geräusche und Stimmungen zu erforschen und zu entwickeln.
FR, 24.05.2013
FROFFSCHE KAMMERJAZZNACHT
watch what happenes... mit mindestens:
Maohl - reeds
Klaus Hainzl - tp
Andi Sagmeister - git
FR, 31.05.2013
froff hat frei - leider zu
FR, 07.06.2013
CAROLINE AUQUE TRIO, 19.00, Eintritt frei(e Spende)
Caroline Auque - voc
Josef Kolarz - reeds
Gerhard Buchegger - keys
FR, 14.06.2013, 19.00, Eintritt frei(e Spende)
ULLI KLEPAKSKI & MANUEL MUREL
Trojaner? It could be you!
Das schwierige Thema der Völkerwanderung wollen Manuel Murel und Ulli Klepalski mit Kunst aufarbeiten, weil man mit Worten ja oft fehl am Platz ist. Manuel Murel lässt zu diesem Thema Einwanderer lieber selbst ihre düstern Geschichten erzählen, die durch seine Lichtmalerei bühnenreif werden. Der wellpappige trojanische Hirsch mit den Schleichtieren im Bauch und das schrille Springkraut von Ulli Klepalski bilden die Kulisse dafür. Die Geschichten wurden der Textsammlung „Willkommen in Österreich?“, die im Rahmen eines Deutschkurses im Verein Ute Bock entstanden sind, mit Dank entnommen.
FR, 21.06.2013
SO, 23.06.2013, 11 bis 15 uhr
FROFFBRUNCH MIT MUSIK
FR, 28.06.2013, 19.00, Eintritt frei(e Spende)
bher[a]
ZWEISPRACHIGE LESUNG MIT KLAVIER
Maria SEISENBACHER - Lesung
Mehrzad HAMZELO - Lesung
Gerhard BUCHEGGER - Klavier
Unser Kommen liegt
nicht auf Längen- und Breitengraden.
Im Moment des Erwartenden sind alle Wörter
ausgezogen
auf Bergspitzen, in Wäldern und
Dreiecken verloren.
Als sei es verschwunden in einen anderen Raum
gehe ich nach Atlantis
und fange an ...
ZUM GEDICHTBAND
bher[a] …
ist ein Gedichtband, der versucht den Ereignissen vor, nach und während der Geburt sprach-lichen Ausdruck zu geben, der den Fokus nicht auf Zeit, Raum und Ort legt, sondern auf deren Auflösung und Zwischenräume. In bher[?] liegt die Sichtweise des Gebärens nicht nur in der Gebärenden und dem geborenen Menschen, sondern in deren Zusammenspiel. Die Gedichte versuchen den Beginn eines Menschen zu schreiben und dadurch einen weiteren Anfang zu setzen.
Einstiegspunkt in den Gedichtband ist die etymologische Herkunft vom Wort gebären, das seine Wurzeln im indogermanischen Wort bher[?] hat, das soviel bedeutet wie [sich] heben, [sich] regen, [sich] bewegen und auch tragen, bringen, holen, hervorbringen.
Die Geburt stellt eine Extreme in jeglicher Hinsicht dar, die uns von einem bekannten Ort in eine fremde Welt übersetzt. Das Fremde ängstigt die meisten Menschen, obwohl unser Anfang mit Fremderfahrung begleitet wird. Durch die Angst hindurch gehen bedeutet einen Beginn setzen, „denn unmittelbar dahinter steht die Gegenwart“.
Maria Seisenbacher: bher[?]. Gedichte. Edition Yara. Graz, Wien, Oaxaca, Barcelona 2012.
LESUNG
Der Abend soll nicht nur den Gedichtband von Maria SEISENBACHER vorstellen, sondern setzt mit der Lesung der ins Farsi übertragenen Texte von Mehrzad HAMZELO die Übersetzung des Menschen in die Welt sprachlich um. BesucherInnen, die beide Sprache (deutsch/persisch) verstehen, werden erkennen, dass die Gedichte nicht mehr ident sind – aus den ursprünglichen Gedichten sind neue entstanden.
Mit der Klavierbegleitung von Gerhard BUCHEGGER, der das gesprochene Wort musikalisch umsetzt und erweitert soll das Motiv der Übertragung und Übersetzung verstärkt werden, den das Gedichtband thematisiert. Die Klavierbegleitung und die Lesung wechseln nicht ab, sondern gehen ineinander über und regagieren aufeinander im Moment.
Maria SEISENBACHER
Geboren 1978 in Wien. Mag.a der Vergleichenden Literaturwissenschaft. Co-Herausgeberin der Literaturzeitschrift „Keine Delikatessen“. Co-Leiterin und Mitglied der „Wortwerft – intermedialer Literaturverein“. Stipendien/Preise: Hans-Weigel-Literaturstipendium (NÖ) 2007/08, Theodor Körner Preis 2009, Slowakei-Stipendium (NÖ) 2011, Startstipendium für Literatur (BMUKK) 2012.
Publikationen: Hermann Niklas und Maria Seisenbacher: Konfrontationen. Gedichte. (Literaturedition Niederösterreich 2009). Diverse Veröffentlichungen in Literaturzeitschriften (u. a. Sterz, Lichtungen) und Anthologien (u. a. Poet[mag], Edition Yara). www.mariaseisenbacher.com
Mehrzad HAMZELO
Geboren 1961 in Teheran, lebt und arbeitet in Wien. Studium der Ernährungswissenschaften und Informatik. Vorstandmitglied vom “KUUL - Forum für Kunst und Literatur”. Literarische Übersetzerin Farsi/Deutsch/Farsi, besonders Lyrikübersetzungen: Anthologie “Man fragt mich, ob ich bin” (Alltag Verlag, 2009), Online-Zeitschriften, Roman- und Lyrikübersetzungen für die Veranstaltungsreihe “Dem Wort die Freiheit” (seit 2007). Co-Herausgeberin vom Gedichtband “Neun Gärten der Liebe” (Edition Rössner, 2011), Übersetzungsprämie des BMUKK für besonders gelungene Übersetzung, Lesungen und Vorträge.
Gerhard BUCHEGGER
Geboren 1980 im südlichen Waldviertel. Nach klassischer Ausbildung in Jugendjahren Jazzklavierstudium an der Universität für Musik und darstellender Kunst Wien. Mitwirkung bei zahlreichen Ensembles verschiedenster Stilrichtungen von Avantgarde bis Afro Beat.
Begleitung von Improtheater, Ausdruckstanz und Poesie. Klaviertrio und Soloperformances.
JULI & AUGUST IST NICHT REGULÄR GEÖFFNET, AUSNAHMEN:
8. bis 12. JULI 2013
Musical Workshop for Kids!
Living & Learning by Heart, mit Suzanne Preston
(Unterricht auf Deutsch und Englisch, Songs auf Englisch)
Für 6-12 Teilnehmer im Alter von 8-13 Jahren
Wir lernen Musical Songs aus einem englischen Musical und gestalten alle dazugehörigen Dinge,
wie Bühnenbilder, Kostüme und Choreografie. Jedes Kind erhält auch individuellen
Gesangsunterricht in der Gruppe. (Bitte überlege Dir ein Lieblingslied zum Vorsingen, das Du
auswendig singen kannst, zum Beispiel ein Kinderlied, ‚Happy Birthday‘, oder ein Lied vom Radio.)
Hauptsache, es macht Spaß zu singen!!
Wann? 8.-12. Juli 2013, Mo. bis Fr. von 9-12 Uhr, plus Performance am Freitag
Wo? FrOff Boutique (Verein für alles Gute), Reindorfgasse 10, 1150 Wien
Wieviel? € 75,-- pro Kind und inkl. Materialien
Anmeldung bis 1. Juli unter 0676 9508 403
www.suzannepreston.com
FR, 06. September 2013
BERNI BERNI HUSCH HUSCH
FR, 13. September
FR, 20. September, 19.00, Eintritt frei(e Spende)
LESEUNG ELISABETH LANGWIESER
FR, 27. September
FR, 04. Oktober, 19.00, Eintritt frei(e Spende)
FR, 11. Oktober
AUSSTELLUNG MICHAELA LINZER
FR, 18. Oktober
FR, 25. Oktober
FR, 01. November ???
FR, 08. November
FR, 15. November
FR, 22. November
FR, 29. November
FR, 06. Dezember
FR, 13. Dezember
FR, 20. Dezember
---WINTERPAUSE---
FR, 10. Jänner 2014
